أفعال التفضيل وأمثلة المبالغة :-
بعض أفعال التفضيل وأمثلة المبالغة شاذة عن القاعدة في صياغتها من النعت العادي .
لدينا فيما يلي بعض النعوت :
صالح ، جيد
Buono
رديء
Cattivo
كبير
Grande
صغير
Piccolo
واطيء
Basso
عال ٍ
Alto
كثير
Molto
قليل
Poco
عند صياغة أفعال التفضيل منها تصير كالتالي :
أفضل ، أحسن
Migliore
أردأ
Peggiore
أكبر
Maggiore
أصغر
Minore
أوطأ ، أحط ، أسفل
Inferiore
أعلى
Superiore
أكثر
Piu'
أقل
Meno
وعند صياغة أمثلة المبالغة منها تصير كالتالي :
ممتاز
Ottimo
رديء للغاية
Pessimo
أكبر كثيرا ً
Massimo
أصغر جدا ً
Minimo
الأوطأ ، الأسفل
Infimo
الأكثر
Il piu'
الأقل
Il meno
كما تصاغ أمثلة المبالغة من بعض النعوت بإضافة المقطع rimo ، مثل :
حاد ّ
Acre
خَشِن
Aspro
شهير
Celebre
كامل ، نزيه
Integro
تعيس
Misero
نافع ، صحي
Salubre
تصاغ أمثلة المبالغة منها كالتالي :
حاد ّللغاية
Acerrimo
خشِن جدا ً
Asperrimo
ذائع الشهرة
Celeberrimo
نزيه جدا ً
Integerrimo
تعيس جدا ً
Miserrimo
صحي للغاية
Saluberrimo
أما أمثلة المبالغة من :
خَيِّرٌ ، مُحسِن
Benefico
ممتاز
Magnifico
فهي كالتالي :
خَيِّرٌ جدا ً
Beneficentissimo
ممتاز للغاية
Magnificentissimo
وبعض أفعال التفضيل الكثيرة الإستعمال ليس لها نعوت عادية تُشتَق ُمنها ، وهي كالتالي :
السابق
Anteriore
الأقرب من
Citeriore
خارجي
Esterno
الأبعد إلى الخارج
Esteriore
أبعد إلى الخارج
Estremo
داخلي
Interno
أعمق
Interiore
حميم
Intimo
أفتى
Iuniore
اللاحق
Posteriore
الألحق به
Postremo
أقرب
Prossimo
أشيب ، شيخ مسن
Seniore
التابع
Ulteriore
الأخير
Ultimo
بعض أفعال التفضيل وأمثلة المبالغة شاذة عن القاعدة في صياغتها من النعت العادي .
لدينا فيما يلي بعض النعوت :
صالح ، جيد
Buono
رديء
Cattivo
كبير
Grande
صغير
Piccolo
واطيء
Basso
عال ٍ
Alto
كثير
Molto
قليل
Poco
عند صياغة أفعال التفضيل منها تصير كالتالي :
أفضل ، أحسن
Migliore
أردأ
Peggiore
أكبر
Maggiore
أصغر
Minore
أوطأ ، أحط ، أسفل
Inferiore
أعلى
Superiore
أكثر
Piu'
أقل
Meno
وعند صياغة أمثلة المبالغة منها تصير كالتالي :
ممتاز
Ottimo
رديء للغاية
Pessimo
أكبر كثيرا ً
Massimo
أصغر جدا ً
Minimo
الأوطأ ، الأسفل
Infimo
الأكثر
Il piu'
الأقل
Il meno
كما تصاغ أمثلة المبالغة من بعض النعوت بإضافة المقطع rimo ، مثل :
حاد ّ
Acre
خَشِن
Aspro
شهير
Celebre
كامل ، نزيه
Integro
تعيس
Misero
نافع ، صحي
Salubre
تصاغ أمثلة المبالغة منها كالتالي :
حاد ّللغاية
Acerrimo
خشِن جدا ً
Asperrimo
ذائع الشهرة
Celeberrimo
نزيه جدا ً
Integerrimo
تعيس جدا ً
Miserrimo
صحي للغاية
Saluberrimo
أما أمثلة المبالغة من :
خَيِّرٌ ، مُحسِن
Benefico
ممتاز
Magnifico
فهي كالتالي :
خَيِّرٌ جدا ً
Beneficentissimo
ممتاز للغاية
Magnificentissimo
وبعض أفعال التفضيل الكثيرة الإستعمال ليس لها نعوت عادية تُشتَق ُمنها ، وهي كالتالي :
السابق
Anteriore
الأقرب من
Citeriore
خارجي
Esterno
الأبعد إلى الخارج
Esteriore
أبعد إلى الخارج
Estremo
داخلي
Interno
أعمق
Interiore
حميم
Intimo
أفتى
Iuniore
اللاحق
Posteriore
الألحق به
Postremo
أقرب
Prossimo
أشيب ، شيخ مسن
Seniore
التابع
Ulteriore
الأخير
Ultimo
Nessun commento:
Posta un commento