Ricerca

risultati

domenica, marzo 23, 2008

lezione 32 /الدرس الثانى والثلاثون


الدرس الثانى والثلاثون

Saluti, Richieste, Benvenuti, Addii
- التحيات، الطلبات، الترحيب ، الوداع

Arrivederci
مع السّلامة

Ciao
مرحباً

Buona giornata
إقض يوم جيد

Buonasera
مساء الخير

Ciao!
مرحباً!

Come ti chiami?
ما اسمكَ؟

Mi chiamo…
اسمي. . .

Signorina
الآنسة

Signora
السّيدة

Signore
السّيد

Mi permetta di presentarmi
إسمحْ لي لتَقديم نفسي

E` un piacere incontrarla
سعيد بلقائك

Qual è la vostra nazionalità?
ما جنسيتكَ؟

Dove vive?
أين تَعِيشُ؟

I vivo…
أنا أعيش. . .

Mi scusi
أعذرْني

Mi scusi per il disturbo
أعذرْني لمُضَايَقَتك

Chiedo scusa…
أستميحك عذراً. . .

Grazie, anche a voi.
شكراً. أنت أيضاً.

Per favore
رجاءً

Posso?
هَلْ لي أَنْ؟

Si sieda
إجلسْ

E` per voi
هو لَك

Come stai?
كيف أنت؟

Stai bene?
هَلْ أنت جيّد؟

Come va?
كيف تسير الأمور؟

Sto molto bene.
أَنا جيّدُ جداً.

Sto bene.
أنا بخير.

Così così.
لا بأس.

Abbastanza bene.
جيّد جداً.

Non molto bene.
لَيسَ جيّدَ جداً.

Buongiorno!
صباح الخير!

salutare
للتَحْيِة

Volentieri.
بسرور.

Con piacere.
بكل سرور.

Cosa?
ماذا (قُلتَ)؟

giusto?
صحيح؟

Che cosa vuoi?
ماذا تُريدُ؟

Di dove sei?
من أين أنت؟

Che bella sorpresa!
يا لها من مفاجأة جيدة!

Alla vostra salute!
إلى صحتِكَ!

Non so.
أنا لا أَعْرفُ.

anche io
أنا أيضاً

nemmeno io
أنا لا

Benvenuto!
مرحباً!

Come si chiama?
ما اسمه؟

Si chiama…
اسمه. . .

Qual è l`argomento?
ما المسألة؟

Quanti anni hai?
كم عمرك؟

Al contrario!
بالعكس!

Non importa.
أنا لا أَهتمُّ.

Va bene.
موافق.

Che c`è di nuovo?
ما الجديد؟

Va bene?
موافق؟

Perché no?
لم لا؟

Prego.
مرحبا بكم.

sul serio
لا مزاح

Cosa ti serve?
ماذا تَحتاجُ؟

Mi potrebbe dire… ?
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟

Non è necessario che…
هو ضروريُ ذلك. . .

Vorrei…
أنا أوَدُّ. . .

Lasciami in pace!
إتركْني لوحدي!

State calmi!
إسكتْ!

secondo me
في رأيي

Fatti i fatti tuoi!
تدبّرْ عملَكَ الخاصَ!

Prego.
مرحبا بكم

aiuto!
مساعدة!

d`altro canto
من الناحية الأخرى

in ogni caso
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ

arrivederci
مع السّلامة

Cosa c`è che non va?
ما الخطأ؟

congratulazioni
تهاني


Nessun commento:

comming soon

>

Blog Archive

Elenco blog personale