la sesta lezione : il tempo

كم الساعة من فضلك ؟







Che ore sono? Per favore











الساعة السابعة والنصف







Sonno le setto e mezzo











فى اى ساعة يصل اخوك؟







A che ora arriva il tuo fratello ?











سيصل عند منتصف الليل







Egli arrivera alla mezzanotte


والان نحن فى الساعة الثامنة الا ربع







E adesso siamo alle otto meno un quarto











غدا ظهرا انتم مدعويين الى الغداء عندنا







Domain a mezzogiorno siete invitati a pranzo da noi











هل ساعتك مضبوطة؟







Il tuo orologio e giusto?











نعم يا سيدى انها الساعة السادسة وربع







Si signore sono le sei e un quarto











ساعتك تتقدم انها الساعة السادسة وعشر دقائق







Il tuo orologio avanza sono le sei e dieci minute











لا ان ساعتك تتاخر خمس دقائق







No il tuo orologio ritarda di cinque minute















هذه هى الساعة الدقاقة تدق وانظر العقرب الصغير على الستة بالضبط والكبير على الخمس عشر






Ecco l’orologio a pendolo che suo na: e vedi la picola lancette sulle sei estate e la grande sulle quindici















انتظرك فى البيت من الساعة السابعة حتى الثامنة مساء







Ti aspetto a casa dale sette alle otto della sera











ساعتى واقفة







Il mio orologio





فى الطقس



Il clima











كيف ترى الطقس؟







Come vedi il tempo











اليوم الطقس ردئ ولكن البارحة كان الطقس جيدا







Oggi fa brutto tempo ma ieri faceva bel tempo











تهب ريح شديدة والطقس بارد







Soffia un vento forte e fa freddo











السماء غائمة وهى تنذر بالمطر







Oggi fa brutto tempo ma ieri faceva bel tempo







الطقس مائل للعاصفة







Come vedi il tempo?











لربما ستثلج فى الليل







Forse la notte nervicara











انظر البرق







Vedi il lampo











اسمع الرد







Senti il tuono











انظر البرد







Ecco la grandine







توقف المطر فجاة







La pioggia ha sirresso bruscamente











الطقس حار







Fa caldo











السماء صافية والشمس مشرقة



cielo e chiaro e il sole brucia











القمر ساطع







La luna e luminosa